DOPROVODNÉ AKCE
OPEN AIR
Pá ----
30.05. ---- 12:00
Václavské náměstí
DEFILÉ
Zážitek, na který nikdy nezapomenete! Jedna z nejatraktivnějších a nejoblíbenějších akcí Khamora přímo v centru Prahy! Koňský povoz, desítky romských muzikantů, stovky tanečnic a tanečníků v tradičních krojích a tisíce kolemjdoucích, kteří se spontánně připojí. To všechno za zvuků nezkrotné balkánské dechovky, tradičních písní českých a slovenských Romů, maďarských čardášů i vášnivých rytmů španělských kytar doprovázených bravurními výkony tanečníků flamenca. Neuvěřitelná atmosféra, neuvěřitelná podívaná! Přidejte se do průvodu, který doslova roztančí ulice historické Prahy! Od Václavského až po Staroměstské náměstí.
Pá ----
30.05. ---- 15:00
Park Portheimka
KHAMORORO – DĚTSKÝ DEN
Nane čhave, nane bacht – nejsou děti, není štěstí. Starým romským příslovím se řídíme na Khamoru už několik let, a proto ani letos nezapomínáme na ty nejmenší. Co vás, holky a kluci, na dětském dni čeká? Skákání v pytli, malování na obličej, pletení copánků, kouzelná věštírna, fotokoutek a mnoho dalšího! Nebude chybět ani hudba a tanec. Těšit se můžete na několik tanečních souborů, ale také na zpěvačky Valerii Stojkovou a Veroniku Horákovou nebo rapera, který si říká Young Dee. A speciální host? Zpěvák Jan Pohlodko! Užijte si svůj den – Khamororo je tu pro vás!
DIVADLO A FILM
Po ----
27.05. ---- 18:30
Kino Atlas
Pá ----
30.05. ---- 17:30
Městská knihovna v Praze - Ústřední knihovna
PROMÍTÁNÍ FILMU CHAPLIN: DUŠE NA CESTĚ
Zná ho každý. Malý muž s typickou buřinkou, knírkem a nezaměnitelnou chůzí rozesmával celý svět. Jen málokdo ale ví, že měl romské kořeny. Přijďte v rámci 27. ročníku Světového romského festivalu Khamoro na českou premiéru dokumentárního filmu o jedné z nejikoničtějších postav filmové historie – Charlie Chaplinovi! Muži, který i skrze ticho dokázal říct všechno. Snímek zrežírovala vnučka slavného herce Carmen Chaplin. Díky exkluzivnímu přístupu k archivu jejího dědečka, intimním rozhovorům s rodinou a pohledům současných romských umělců natočila silný dokument o identitě, odkazu a lidskosti. Ponořte se do dosud neodvyprávěného příběhu jednoho z největších filmových géniů všech dob.
St ----
28.05. ---- 17:00
Vila Štvanice
DIVADLO UTLAČOVANÝCH: PŘÍBĚHY PŘEŽIVŠÍCH
St ----
28.05. ---- 19:00
Kino Atlas
PROMÍTÁNÍ FILMU: ZPRÁVA O NULTÉM ROČNÍKU
Divadlo, kde nejste jen divákem, ale zároveň i tvůrcem změny? Divadlo utlačovaných boří hranice jeviště! Zve vás přímo do děje, abyste spolu s ostatními hledali odpovědi na otázky, které pálí. Jednou z nich je i bolest, která se dědí z generace na generaci – trauma z romského holocaustu. Inscenace „Příběhy přeživších” vznikla v rámci stejnojmenného projektu organizace Slovo 21. Čerpá z vyprávění potomků těch, kteří hrůzy nacistů přežili. Zároveň otevírá současná témata nespravedlnosti, rasismu i tichého smutku, který se někdy nedá vyjádřit slovy. Nečekejte klasické divadlo ani opravdové herce. Před vámi budou ti, kteří příběhy skutečně žijí. Projekt Příběhy přeživších podpořila Nadace Připomínka, odpovědnost a budoucnost (EVZ).
Silný příběh o touze po poznání a systému, který místo dveří staví zdi. Zpráva o nultém ročníku, filmový dokument režiséra Jakuba Fišera, je svým způsobem zprávou o tom, jak těžká – a přesto možná – může být cesta romských studentů k vysokoškolskému vzdělání. Sleduje vytrvalost jednotlivců i dvacetileté úsilí Katedry sociální pedagogiky Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, která se rozhodla nezavírat oči a nabídnout pomocnou ruku. V centru dění stojí romský vychovatel Josef Pompa a jeho osobní cesta plná překážek, ale i odhodlání a naděje. Přijďte na promítání dokumentu o skrytých bariérách českého školství, o síle podpory i o malých krocích, které můžou vést k velkým změnám.
VÝSTAVY
Čt
29.05. ---- 18:00
Galerie Fotograf Zone
VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ ANDREJE PEŠTY
Fotografie Roma, který hrdě pózuje s rybářským úlovkem před vlastním autem? Dnes asi nic výjimečného, v době socialismu ale takový snímek působil skoro jako sci-fi. Andrej Pešta, jeden z mála romských fotografů, zachycoval život své komunity v Československu úplně jinak, než jak byla tehdejší společnost zvyklá. Nefotil bídu a folklor, ale každodennost. Bez patosu, exotizace nebo falešného soucitu. Romy ukazoval jako obyčejné lidi s obyčejnými koníčky. Tím jeho největším byla fotografie, i když byl také literátem, výtvarníkem a zapojoval se i do etnoemancipačního hnutí. Jeho rozsáhlý archiv uchovává Muzeum romské kultury. Výstava Baro frajeris v pražské Galerii Fotograf z něj pod vedením kurátorky Emílie Rigové otevírá výběr. Tichý, černobílý svět, který mluví nahlas i po letech. Výstavu hudebně doprovodí výtečný kytarista Tibor Žida. Buďte u toho!
LITERATURA
Po ----
26.05. ---- 17:00
Lastavica
KŘEST KNIHY: QUO VADIS, ROMOVÉ? PTÁ SE EMIL ŠČUKA
Kam kráčí Romové? Otázka, kterou si celý život pokládá jedna z nejvýznamnějších osobností moderních dějin romského národa u nás i v Evropě. Romský lídr, právník, někdejší politik a vizionář Emil Ščuka. Muž, který celý život bojuje za práva Romů a nebojí se klást nepříjemné otázky – sobě, společnosti i Romům samotným. Na zásadní otázku „Quo vadis, Romové?“ tentokrát odpovídá v knize Jaroslava Balvína. Publikace na více než 350 stranách mapuje životní příběh Emila Ščuky v souvislostech – osobních, profesních i historických. Zároveň přináší podrobný pohled na klíčové momenty romského národního obrození. Kniha není jen pohledem do minulosti – je inspirací pro budoucnost. Pokřtěte ji s námi na Khamoru. A vzdejme tak hold muži, který zasvětil svůj život službě svému národu.
Po ----
26.05. ---- 19:00
Komunitní centrum Kampa
STORYTELLING: FAMEĽIJA - VEČER PŘÍBĚHŮ U OHNĚ
Zastavte se v čase, kde neexistuje mobil, sociální sítě, ani televize. Do doby, kdy se všechny podstatné informace předávaly přes příběhy. Zažijte na vlastní kůži prastarou romskou tradici vakeriben – vyprávění. To vše u praskajícího ohně v magickém prostředí pražské Kampy, za doprovodu známých romských písní v podání kapely Gipsy Brothers a zpěváka Davida Krause. Čekají vás příběhy o rodině, lásce, odloučení i návratech. Příběhy, které vás pobaví i dojmou zároveň. Přesně tak, jak je píše sám život. Těšit se můžete mimo jiné na spisovatelky Stanislavu Mikovou nebo Danu Emu Hruškovou. Večerem provedou herečka a zpěvačka Pavlína Matiová a muzikant Vojtěch Lavička. A nemusíte jen poslouchat – do vyprávění se klidně můžete zapojit i vy…
Út ----
27.05. ---- 17:00
Městská knihovna v Praze - Smíchov
PREZENTACE KNIHY: V RYTMU CIMBÁLU
„Nepamatuju si dobu, kdy bych na cimbál nehrál!“ Slova Michala Taragoše, cimbalisty, který se narodil v šedesátých letech v pražské Libni do muzikantské rodiny slovenských Romů. Jeho vzpomínky – veselé, dojemné, i ty, které trochu bolí – vytvářejí mozaiku nejen života jednoho talentovaného umělce, ale i celé generace česko-slovensko-maďarských Romů, jejichž příběhy ve školních učebnicích často chybí. Svůj životní příběh vypráví Michal Taragoš s jemným humorem, lehkostí a špetkou nostalgie své dlouholeté přítelkyni, slovenské režisérce Daně Račkové. Na prezentaci knihy ožijí vzpomínky přímo před vašima očima. Herec František Čachotský jim propůjčí hlas, zatímco je protká melodie cimbálu. A kdo jiný by měl rozeznít jeho struny než přímo Michal Taragoš?
Čt ----
29.05. ---- 17:00
Kavárna Pod Korunami stromů
KŘEST KNIHY: HUDBU VIDÍM BAREVNĚ
Jaké to je, když v dětství přijdete o zrak? Co když máte neposlušného vodicího psa? S čím se musí poprat nevidomý muzikant? A jak v Česku vypadala v devadesátých letech policejní šikana namířená vůči Romům? Nejslavnější český romský harmonikář Mário Bihári v unikátním knižním rozhovoru vypráví svůj životní příběh novináři Patriku Bangovi, držiteli ceny Magnesia Litera. Vedle ostrých momentů v něm nechybí humor, ani nadhled. V knize se mimo jiné dočtete, jak se nevidomý muzikant stal šampionem ve sportu i fotografem a proč zpočátku svůj ikonický akordeon nesnášel. Nechte se vtáhnout do světa dvou výjimečných mužů, kteří se prosadili navzdory tomu, že jim osud nerozdal nejlepší karty. Přijďte na slavnostní křest knihy o cestě, která překonává temnotu a najde světlo i v těch nejnepříznivějších chvílích! Zahraje i Mário se svou skupinou Bachtale Apsa…
ODBORNÝ PROGRAM
Po ----
26.05. ---- 11:00
Staroměstská radnice - Sál architektů
KULATÝ STŮL: INTEGRACE ROMŮ V PRAZE: OD STRATEGIE K PRAXI
Čt ----
29.05. ---- 10:00
Dům U Kamenného zvonu - GHMP
ZAHÁJENÍ MEZINÁRODNÍHO SETKÁNÍ: SOUND OF DIVERSITY
Jak se Praze daří naplňovat Strategii romské integrace na roky 2022–2030? Co skutečně funguje v praxi a co zůstává jen na papíře? Právě o tom budou na Khamoru debatovat zástupci veřejné správy, neziskového sektoru, akademici i romští experti. Na kulatém stolu, na jehož organizaci se podílí RomanoNet spolu s Magistrátem hlavního města Prahy a Slovem 21, je čeká zajímavá – a hlavně důležitá – diskuse o inkluzi romské komunity v Praze. Řeč bude o bydlení, vzdělávání, zaměstnanosti i zapojování Romů do rozhodovacích procesů. Konference zároveň nabídne prostor pro sdílení zkušeností, dobré praxe a vzájemné síťování. Vždyť Khamoro přeci spojuje.
Jak posílit hlas menšin v Evropě? Jak bojovat proti zakořeněným předsudkům? A jakou roli v tom může hrát kultura? Právě na tyto otázky bude na Světovém romském festivalu Khamoro hledat odpovědi mezinárodní setkání Sound of Diversity. Do české metropole na něj dorazí zástupci třinácti evropských zemí. Experti z neziskových organizací i místních samospráv - včetně Magistrátu hlavního města Prahy - budou společně hledat cesty, jak lépe podporovat kulturní rozmanitost a posilovat reprezentaci romských komunit a dalších menšin v evropském veřejném prostoru. Protože rozmanitost není překážka, ale síla.
Čt ----
29.05. ---- 14:00
Hotel Novotel
PANELOVÁ DISKUZE: KULTUROU PROTI ANTICIKANISMU
Když nepomáhají argumenty, nastupuje síla obrazu, hudby, divadla nebo příběhu. Umění má moc bourat předsudky možná víc, než se na první pohled může zdát. Může pojmenovat to, co společnost přehlíží. A dává hlas těm, kteří ho nemají. Panelová debata „Kulturou proti anticikanismu“ ukáže, jak artivismus – tedy spojení umění a aktivismu – pomáhá v boji s nenávistí vůči Romům. Diskuze představí inspirativní příklady z celé Evropy – od připomínkových akcí romského holocaustu, přes komunitní umění až po nejrůznější kampaně proti rasismu. Do diskuse se zapojí i třicet hostů z mezinárodního projektu Sound of Diversity, kteří přinesou vlastní příklady a nápady, jak dělat kulturu, která má hlas i smysl. Diskuze je součástí mezinárodního projektu JEKHIPE a kapacitně-posilujících aktivit ERGO Network.
So ----
31.05. ---- 14:00
Hotel Olšanka
MINIKONFERENCE: MLUV NAHLAS / VAKER ZORALEDER
Změna často začíná prolomením ticha. Světový romský festival Khamoro otevře letos tabuizované téma, o kterém se nemluví snadno, ale mluvit se musí. A nahlas! Domácí násilí páchané na ženách se bohužel objevuje ve všech společnostech a kulturách, v romském prostředí má ale svá specifika. Od hluboce zakořeněných stereotypů, že žena je povinná chránit rodinu za každou cenu, až po patriarchální strukturu, která přisuzuje dominantní postavení mužům a podřízené role ženám. Na minikonferenci Mluv nahlas, v romštině „Vaker zoraleder“, představí naše organizace Slovo 21 naprosto unikátní výzkum, který v Česku k tomuto palčivému tématu dosud chyběl. A představíme kampaň, která dává jasný vzkaz: mlčet znamená přihlížet.
VZDĚLÁVACÍ PROGRAM
Čt ----
29.05. ---- 8:00
ZŠ Cimburkova
KHAMORO NA ŠKOLÁCH: MEMENTO MORI
Pamatuj na smrt. Latinské „memento mori“ není jen varováním před pomíjivostí života. Je to výzva k připomínání toho, co nesmí být nikdy zapomenuto. Světový romský festival Khamoro přináší do škol unikátní program, který mladé generaci přibližuje romský holocaust. Téma, které často ve školních osnovách bohužel chybí. Cyklus malíře, architekta a potomka přeživších Zdeňka Daniela propojuje dějiny s výtvarným uměním. Jeho obrazy, které na škole vystaví, nejsou jen estetickým zážitkem. Jsou tichou, ale naléhavou výpovědí o jedné z nejtemnějších kapitol evropských dějin. Program, který zahrnuje workshop a výstavu, je určený žákům 8. a 9. tříd základních škol a všem studentům středních škol. A je zcela zdarma. Protože jsou věci, o kterých se mluvit musí. A obzvlášť ve školách.
KHAMORO SPOJUJE
KHAMORO KHER – PODPORA ROMSKÝCH DĚTÍ Z DĚTSKÝCH DOMOVŮ
MEZINÁRODNÍ LETNÍ ŠKOLA O ROMSKÉ HUDBĚ
Zapomenuté kořeny i potlačená identita. Víc než polovina dětí v českých dětských domovech je romského původu. Příležitostí, aby na vlastní kůži poznali romskou kulturu, mají přitom jen minimum. Khamoro Kher chce tuhle prázdnotu alespoň částečně vyplnit. Přiváží proto do Prahy děti z dětských domovů v České Kamenici na Děčínsku a Potštejně na Rychnovsku, aby na festivalu zažily romskou kulturu takovou, jaká je. Kromě toho je čekají setkání s romskými studenty, kteří navzdory těžkým začátkům uspěli. Průvodcem jim celou dobu bude romský koordinátor, který sám vyrůstal v dětském domově a dnes studuje vysokou školu. Otevřít dveře k vlastnímu já – na tom nám opravdu hodně záleží. Protože každý si zaslouží chvíli, kdy může být hrdý na to, že je Rom…
Romská hudba jako objekt vědeckého bádání. Víte, že na Khamoro nechodí lidé jen za zážitky, ale i za poznáním? A to i třeba z opačného konce světa? Už do roku 2012 spolu s Fakultou humanitních studií UK pořádáme Mezinárodní letní školu o romské hudbě. Studenti z různých částí planety – včetně například Spojených států nebo Indie – se často právě na Khamoru vůbec poprvé v životě setkají s Romy a jejich kulturou. Na přednáškách, nejrůznějších workshopech a večer pak i přímo na koncertech zjišťují, co romská muzika je, jaké rozmanité žánry nabízí a co vypovídá o Romech samotných. Kurz vede Doc. PhDr. Zuzana Jurková, Ph.D., vedoucí etnomuzikologického programu FHS UK, která si každoročně na letní školu zve nejuznávanější světové experty na romskou hudbu. Letos bude hlavním hostem Dr. Kinga Povedák, která se věnuje romské spiritualitě a jejím hudebním projevům. A dorazí také Carol Silverman, profesorka na Katedře kulturní antropologie na Oregonské univerzitě v USA.
KHAMORO SDÍLÍ ZKUŠENOSTI
Na Khamoru nám nejde jen o zábavu, i když i ta je v tomto složitém světě nesmírně důležitá. Naše letité zkušenosti chceme předávat dál! Otevírat dveře těm, kteří mají chuť tvořit, organizovat a měnit svět kolem sebe. Dvacítka vybraných mladých Romů z různých koutů Česka učíme na týdenním tréninku kulturního managementu, jak se dělá největší romský festival na světě. Jak se staví dramaturgie, jak vypadá týmová spolupráce v terénu, jak účinně propagovat festival a co všechno obnáší kulturní produkce. Aby i oni dokázali ve svých regionech organizovat nejrůznější kulturní akce. Každý rok se k nám hlásí dobrovolníci z celé republiky – z Brna, Ústí, Zlína i Náchoda. Přichází s energií, chutí pomáhat a často i skvělou angličtinou. Zapálení Romové, kteří chtějí proniknout do tajů kulturního managementu, nás zajímají! Proto Khamoro sdílí zkušenosti…
SETKÁNÍ KLUBU ROMSKÝCH SPISOVATELŮ – PARAMISARA
Věříme v sílu slov. Khamoro a naše organizace Slovo 21 dlouhodobě podporují začínající romské literáty i ty, kteří pečují o romskou literaturu. Před šesti lety jsme proto založili klub romských spisovatelů Paramisara, který dnes sdružuje zhruba dvacítku romských autorů z celé České republiky. A právě během festivalu se členové klubu znovu potkají v srdci české metropole, která je na konci května – během Khamora – nejkrásnějším městem na světě. Aby tvořili, sdíleli si své dojmy z připravovaných děl a navzájem se inspirovali. V současné době členové klubu Paramisara pracují na těžkém, přesto důležitém tématu. Dávají dohromady příběhy žen, které prošly nucenou sterilizací.